旅美球员／陈俊秀冲破低潮再敲安 林旺卫5支2
继前一场演出猛打赏一举冲破低潮后，12日陈俊秀又有3支1的表现；而1A的林旺卫也有5打数两安打的表现，连续三场出赛都出现安打。潘志芳则是4打数没有出现安打，中断连续4场击出安打的纪录。
▲陈俊秀经历过低潮后，近况相当不错。(图／达志影像／美联社)
效力于印地安人2A艾克隆航空(Akron Aeros)的陈俊秀，前一场比赛面对国民2A哈里斯堡参议员 (Harrisburg Senators)4打数击出3安打，还带有两分打点，突破之前18打数1安打的低潮。
这场比赛再度对上哈里斯堡参议员，一路落后的艾克隆航空，直到9局下才靠着罗林格(Ryan Rohlinger)的高飞牺牲打送回安打上垒并借由两次爆投攻占三垒的陈俊秀，攻下唯一的1分。最终就以1比8输给哈里斯堡参议员。陈俊秀3打数1安打，吞下1K也获得1次保送，打击率来到2成99。
隶属双城1A 贝洛伊特啮龟(Beloit Snappers)的林旺卫则是对决到陈品捷所属的小熊1A皮欧利亚酋长(Peoria Chiefs)，他5打数击出两支安打，打击率2成71，不过也发生1次传球失误。陈品捷则是4支0，还吞下两K，打击率下降到2成39。最终皮欧利亚酋长以6比2击败贝洛伊特啮龟。
而红袜3A柏德基红袜(Pawtucker Red Sox)的林哲瑄3打数有1安打，近来表现稳定，打击微幅上升到2成40。连续4场出赛都有安打表现的运动家1A布灵顿蜜蜂(Burligton Bees)潘志芳则是4打数无安打，中断了纪录，打击率也降到2成83；但有获得1次保送，回到本垒得分，不过也发生了1次守备失误。水手3A 塔科玛雨山(Tacoma Rainiers)的蒋智贤则是3支0，不过7局下有出现1次牺牲触击。