陆农庄布条「已有wife覆盖」 网友:男人是蓝牙?

大陆中心综合报导

店家想要与时俱进,就得想办法「网」住客人。不过,在大陆某农庄竟然出现「已有wife(妻子)覆盖」的布条,让人看了傻眼。有网友推测,原本想写的应该是「wifi」(无线上网);也有网友认为,可能是另类行销

4月28日,大陆知名体育评论家黄健翔在微博表示,「八成是(水浒传)十字坡孙二娘开的店,张青总是外出卖菜,所以wife覆盖了店铺。」根据他上传的照片,一家店门口挂着红布条,上头写着「本农庄已有wife覆盖」。

此事引发网友讨论,截至目前已被转发超过3万次。不少人推测,店家原本想写的应该是「wifi」。不过,也有人认为,不可能错得这么离谱,「是高人指点的另类行销手法?」还有人笑称,「女人是wife,男人蓝牙!」

这么奇特的农庄位于何处呢?面对网友提问,黄健翔并未说明,仅补充道:「哦,还忘记问一句,贵农庄这wife是否免费?」

记者网上搜索发现,3月初有一名网友发布过类似图片,但由于角度问题无法确认是否为同一地点。该网友描述,经过南海西岸一间农家饭店,看到如此奇特的布条,「不知是农村人或印刷商不懂英文,还是另有内涵:有二奶小姐出租……」