伦敦奥运／服用睾丸酮　俄女自行车手药检未过

体育中心／综合报导

伦敦奥运3日又传出选手服用禁药，俄国场地自行车女选手巴拉诺娃，药检时被查出服用违禁药物，已经被取消参赛资格。而白俄男子链球选手茨卡恩，则是送交的2004年奥运检体也被查出禁药成份，遭除名处分。根据国际自行车联盟表示，22岁的俄国女选手巴拉诺娃，被查出服用「睾丸酮」男性荷尔蒙禁药之后，已经从奥运代表队中除名并且被送回国。

另外，白俄链球选手茨克恩在送交检验的2004年雅典奥运以及2005年世界运动会的检体中，被查出含有禁药成份，也遭到除名的处分。茨卡恩曾经赢得3次世界冠军，并且在2008年北京奥运拿下铜牌。