马林县这处住宅，放松身心的绝佳之地

每个纽约人都有这样的朋友。在新冠疫情爆发初期，他们从拥挤的城市公寓搬到了“新”地方，比如新迦南、新罗谢尔、新泽西那些安静偏僻且宽敞的房子里。2020 年，许多想要逃离旧金山“市区”前往郊区的居民在马林县找到了避难所。作家爱丽丝·格雷戈里（Alice Gregory）是金门大桥北侧那个以悠闲著称的农村地区的本地人，她把那里描述为一个“亿万富翁穿得像休班的公园管理员的地方”。就在那里，在尼卡西奥的农业社区，也就是乔治·卢卡斯（George Lucas）的天行者牧场所在之处，室内设计师埃切·马丁内斯为一个从旧金山太平洋高地社区搬来的家庭打造了一处舒适的度假胜地。

最初，这座建于 2002 年、位于一个前高尔夫球场上、面积达 3600 平方英尺的房子是当作周末度假屋买下来的。“客户觉得他们需要更多的空间和自然，”马丁内斯说。“他们生活在一个非常城市化的环境中，他们想要一个游泳池和一个花园。”他说，这些在旧金山不容易拥有。

这座两层、五居室的房子建于 2002 年，占地两英亩，为马丁内斯提供了一块巨大的空白画布让他施展。他营造出的外观是一种温暖迷人的组合，融合了复古和古董家具的光亮棕色色调、传统图案和中性的墙面颜色。“这是一个能让人放松的项目，”他说。在平静之外，还有一些引人注目的亮点，比如客用浴室里由皮特·海因·埃克（Piet Hein Eek）设计的狂野壁画壁纸。

这个项目并非没有挑战，鉴于其开始的时间，这在预料之中。其一，这家人在项目完成前就搬进去了，所以马丁内斯和他的团队不得不“围绕着他们进行装饰”，他说。“我们一点点地做，而且也没有什么大型的真人秀式的揭晓场面。”

事实上，原来全屋的地板都是混凝土的，这也带来了美学上的挑战。“他们住在那儿的时候要铺上硬木地板是根本不可能的，”他说。为了在无需拆除的情况下解决这个问题，他采用了许多各式各样的地板覆盖物——在一些区域，马丁内斯铺上了他所描述的“无害的铺满整个房间的黄麻”，上面铺着复古地毯——效果很好，使每个空间都变得柔和。

然后，还有室外游泳池，这对包括马丁内斯在内的任何设计师来说都可能是个棘手的问题。“承包商花了很长时间，”他说，并指出这家人在那里的第一个夏天根本没法游泳。“建造这个游泳池真是个令人头疼的事，”他说，“但想象一下，疫情期间马林县的游泳池承包商生意有多好。”

游泳池现在就在那儿，所以结果好就一切都好。原本只是一处周末度假的房子，如今已演变成这个家庭的永久居所。“一旦你开启远程工作模式，”马丁内斯说，“你可以住在任何地方。”