猫猫狗狗发威抢首周票房冠军 片头小小兵短片超疗愈！
▲《宠物当家》可爱的动物们掳获小朋友的心。（图／环球影业提供）
3D动画片《宠物当家》集结人类与动物之间的情感以及猫猫狗狗大冒险，上个月29日在台上映后即以6千5百万新台币票房拿下全台首周票房冠军，除了可爱的毛小孩们，电影片头的小小兵短片也超级疗愈，威力十分惊人。
该片英文版由3位喜剧巨星路易C.K.配音「麦斯」、艾瑞克史东斯崔特配音「公爵」以及凯文哈特配音「雪球」。其他配音演员还包括为「小洁」配音的「美国队长」克里斯伊凡女友珍妮史雷、为「凯蒂」配音的艾莉坎波、为「克萝伊」配音的蕾克贝尔等等。
▲▼猫猫狗狗在曼哈顿展开一场大冒险。（图／环球影业提供）
片中兔子雪球的性格实在太抢眼，制片克里斯梅勒丹德利觉得雪球这角色是他看过以及制作过的电影里面最疯狂和最有想像力的动画角色之一，「凯文哈特第一次为动画片配音，雪球是个小坏蛋，替这种有一点邪邪的角色配音挺困难的，不过只要这角色出现在大银幕上，观众就会情不自禁地被他吸引，而凯文哈特完全融入这个角色中。这只毛绒绒的超萌小白兔前一秒看起来很可爱，下一秒就会翻脸发飙起肖，凯文哈特为牠配音表演简直是棒呆了。」
其实凯文哈特有一次和导演克里斯雷纳德录音的时候说他觉得自己就是雪球，编剧布莱恩林奇则说：「你只要给凯文一个只有2句的笑梗，他就会即兴发挥，把它变成有8句的笑话，而且比我写的笑梗好笑N倍。」
中文版雪球则是由张震配音，因为雪球的声音语调有太多种，包括神经质、老大狂、小严肃和无敌萌非常多变，他事先标出各种情绪的重点诠释方式，这样进录音室沟通起来很快就能进入状况。张震表示，这次配音的时间很赶又很累，因为小兔子很神经质一会温柔一会疯狂，很多时候都要大吼大叫，声音起伏很大，但整体来说相当好玩且非常有挑战。