美大选＋降息利多 翁朝栋：今年钢市将倒吃甘蔗

翁朝栋看好下半年钢市表现会比上半年好。图／王德为

去年市场预期今年钢铁市场将明显回温，但第一季表现显然不如预期，加上国际地缘政治影响，外界甚至传出美国今年可能不会降息的声音，恐怕影响钢市复苏，对此中钢董事长翁朝栋则认为，今年适逢美国大选年，拜登若想延续政权势必要释出利多，因此仍看好美国今年内将降息，下半年钢市表现会比上半年好。

去年前三季全球钢市表现不佳，第四季在美、欧钢厂强力拉擡钢价之下，出现复苏的契机，市场一般预料今年钢市也将持续回温，但第一季却不尽理想，主要的原因就是美国的降息延后，此外原物料价特下修、地缘政治风险也让钢价难以延续去年第四季的涨势。

不过国内龙头中钢仍看好今年钢市，董事长翁朝栋指出，虽然美国的降息时程递延，但由于今年是美国大选年，拜登面对再度参选的前总统川普步步进逼，势必得要释出利多因素吸引选票，因此他认为降息是时间的问题，今年必定会出现，且11月就要选举，要让利多因素发酵也需要几个月的时间，因此第三季美国就可能会降息。

由于钢价与美国利率高度负相关，利息低钢价就涨，因此翁朝栋看好下半年钢市可望缓慢复苏，钢价也能逐渐回温。

而面对即将到来的7、8月暑假旅游旺季，通常会让通膨飙涨，中钢内部则分析此时美国可望释出战备石油因应，让通膨的影响降至最低，铺路为降息做准备。至于中东的地缘政治因素，中钢认为没有那么悲观，一方面这些冲突在美国介入后已有降温的趋势，此外以色列也非产油国，因此影响不会太久。

在大陆方面，由于是全球钢需最大的国家，因此若需求不振，难免对于钢市造成影响，中钢指出，虽然大陆的房地产持续不景气，但目前看来最差的情况也就是现在这样，而大陆推动旧换新、白色家电、基础建设等，评估可以抵消房地产的不景气，因此今年的需求应可与去年持平，只要大陆能落实减产，供需平衡就有助于钢市、钢价的正向发展。