梅兰妮亚告别白宫演说:暴力永不会是解答

梅兰妮亚告别白宫演说:暴力永不会是解答。(图/美联社)

美国总统川普夫人梅兰妮亚今天发表白宫告别演说,她表示担任第一夫人是她此生最大荣耀,而她虽未提及6日的国会山庄之乱,但特别提到「暴力永远不会是解答」。

法新社新闻网站FOX 8 News报导,50岁的梅兰妮亚(Melania Trump)在社群网站发布这段预先录制的6 分钟多正式演说,她说:「身为第一夫人是我此生最大的荣耀。」

另一方面她仅简单带到川普,花了许多时间感谢军人军眷、对抗疫情医护人员执法人员以及帮助药物成瘾受害者的人。

她说:「过去4年相当难忘。唐纳(川普)和我即将结束在白宫的日子,我想起所有被我牢牢记心里人们,以及他们关于爱、爱国主义与决心的了不起故事。」

梅兰妮亚也鼓励所有公民致力和平

她说:「对你做的所有事都保有热情,但要永远记得,暴力永远不会是解答,且永远不会被正当化。」

「当我来到白宫,我时常省思身为母亲责任,也就是去鼓舞、给予力量教导仁慈价值观。」

川普迄今拒绝向对手拜登恭贺当选,也未循惯例邀请拜登夫妇椭圆形办公室出席茶会,也不会参加拜登20日的就职典礼。

自从支持者6日闯入国会大厦后,史上首位遭到二度弹劾的总统川普大多时间神隐。(译者陈怡君/核稿卢映孜)1100119