MLB》被滑垒断送生涯 派卓亚：二垒手的命运

红袜二垒手派卓亚(左)在2017年被马恰多滑垒铲伤。（美联社资料照）

红袜灵魂人物派卓亚(Dustin Pedroia)因膝伤被迫提前退休，他的左膝在2017年4月遭到马恰多(Manny Machado)铲伤，派卓亚该季仍打了105场比赛，但季外他的左膝随之报废。经过多次手术，派卓亚的膝盖软骨一部份移植自去世的捐赠者，加上去年12月的部分人工膝关节置换，他的左膝几乎不是自己的了。

派卓亚曾公开表示，他天天都会想起马恰多那次的滑垒事件。马恰多当年效力巴尔的摩金莺，他从一垒跑向二垒时，为了阻止双杀而使出低级滑垒铲伤守备二垒的派卓亚。红袜投手同仇敌忾，轮番以近身球伺候马恰多，那时已退休的强投佩卓马丁尼兹(Pedro Martinez)说：「换成是我也要修理马恰多的。」

马恰多的恶行进一步激化金莺与红袜的对立，当时「莺袜大战」观众人数甚至超过红袜与世仇纽约洋基的「基袜大战」。隔年马恰多转到洛杉矶道奇，冤家路窄在世界大赛碰上红袜，派卓亚无法参赛，受伤的那一幕不免又萦绕在他脑海。「我曾在2013年开季撕裂拇指韧带，痛了一整季，但跟这个(膝伤)相比只像按摩而已。」

医生曾警告派卓亚，不只是球员生涯，他的后半生都会受此膝伤所苦。如今派卓亚说：「我对一切都释怀了，这是身为二垒手的本分，只要有一丝双杀机会就不能退缩。这种事也可能在我菜鸟的时候就碰上，很不幸地我只是那一瞬间站在错误的位置。」