MLB／不愿生涯就此结束 李维拉：我会回来！
替尼克季后赛打气！来抽「adidas all in T-shirt」
尽管有本季结束后就退休的传闻，不过现在因伤缺阵，李维拉(Mariano Rivera)恐怕不愿意他的棒球生涯就这么结束。台湾时间4日因帮忙赛前打击练习接球而不慎造成右膝前十字韧带撕裂伤，检查结果出炉后李维拉眼泛泪光，显然十分沮丧。不过这位老牌终结者也随即重振精神，5日大声宣告「我会回来！」，强烈表达不会被伤痛打倒的意志。
▲李维拉4日伤到右膝前十字韧带，职业生涯面临终结，但他表示不愿就此结束，誓言会再回到球场。(图／达志影像／美联社)
「大大的写下我会回来，」李维拉说，「我不会用这种方式结束！」他表示会用尽一切力量，希望能在下个球季回来。「神会给我这个力量，我会回来！」这个42岁的老将用了892场比赛写下608次救援成功的美国大联盟纪录，他表达了对棒球比赛的热爱，所以不会轻言放弃。
「我不知道李维拉何时会回来，但他很努力，大家都知道他很努力。」基特(Derek Jeter)说，「我不是医生，但若要我说个时间表，我确信早点会比晚点好。他很努力而且也很自豪于此。希望李维拉可以早点回来。」
柯曼医师(Dr. Struan Coleman)表示，李维拉大约3个月后可以展开轻微地慢跑，5到6个月就可以投球。「到他这个年纪还继续的职业运动员并不多，他的身体明显有很好的复原潜力，」柯曼医师说，「如果有人可以从前十字韧带伤中复原，那就是李维拉！」而李维拉也将在8日再度进行检查。
「奇迹会发生！」李维拉说，「我很好，我是个正面的人。很抱歉丢下我的队友，除此之外我很好，球队也会很好！」他也相信球队会等他回来，「他们会要我这个老家伙！」李维拉笑说。