MLB／道奇發出正式聲明了！確定開除水原一平卻不說原因

水原一平(右)遭开除。 美联社

在美国媒体均大幅报导道奇队开除大谷翔平翻译水原一平新闻之后，道奇队于稍早发出正式声明，只有简短说明确定开除水原一平，但对详请却不公布。

道奇的声明：

「The Dodgers are aware of media reports and are gathering information. The team can confirm that interpreter Ippei Mizuhara has been terminated. The team has no further comment at this time.」(道奇队了解媒体报导并正在收集资讯，团队确认口译员水原一平已被解雇，目前没有进一步评论。)