MLB/夺胜之后 悲情雷南又回小联盟

记者皇萱综合报导

被冰在小联盟大半季后雷南(John Lannan)终于在本季首度升上大联盟,并担任台湾时间22日华盛顿国民双重战的第二场先发,他也珍惜这个得来不易的机会,拿下胜投。只是,在他为球队拿下胜利后,又再度被下放小联盟。

▲雷南22日进行本季大联盟首场先发,投7局只失两分。(图/达志影像美联社)

雷南22日先发对上亚特兰大勇士,虽然首局不稳失掉两分,但接下来投到7局都再也没有失掉任何分数,是场优质先发,也为球队避免双重战都输球命运。只是雷南自己却命运多舛,拿下胜投后再度回到小联盟。

不过雷南自己也懂,他表示职业运动毕竟是商业,「当这种事情第一次发生是我有点失望,」雷南在季初就被无预警下放小联盟,「但现在结果对我们是好的,我很兴奋能为球队尽一份心力。」

现在国民的状况对雷南来说其实是个好机会,因为王建民仍在小联盟复建,史特拉斯堡(Stephen Strasburg)的状况又较难以捉摸。现任守护神克里帕德(Tyler Clippard)也认为雷南表现得很好,值得留在大联盟,「我想应该没有太多人在职业生涯中会有像他一样的经验。」

「在哪里投球真的不重要,都是一样的,」雷南看得很开,「我会继续努力,作好每一场先发工作,并尽我所能回到大联盟,投出和这场比赛一样的表现。」他也表示他真的觉得自己是国民的一份子,「不管我在不在这,这些家伙还是会很努力。不过我知道他们会想到我,我也会想起他们,」雷南说,「希望我们9月可以一起比赛。」