MLB／二度领美联挑战全垒打 坎诺再找老爸拚成绩
尽管上届全垒打大赛挂零，坎诺(Robinson Cano)凭着本季亮眼表现及超高人气，再度获选为美联队长，要挑战由莱特(David Wright)领军的国家联盟。
▲洋基坎诺连任2013全垒打大赛美联队长。(图／达志影像／美联社)
这次明星周将在台湾时间7月16日、纽约大都会主场花旗球场(Citi Field)举行。坎诺上一季没有将皇家巴特勒(Billy Butler)选入阵中，跟皇家球迷结下梁子，如今再被问到同样问题，坎诺是铁了心，「不可能。」
坎诺强调皇家球迷太离谱了，没品地羞辱他的家人，坚持不选巴特勒，但去年成绩挂零，他也相当受挫，「去年经历过的那些种种，最后是很糟糕的结束，这次是在纽约，我已经等不及上场了。」
挑选队友部分，坎诺还要从长计议，「我要开始去看看谁表现得比较好，然后思考该去选谁。」其实坎诺应该不用太伤脑筋，美联长打率6成83的戴维斯(Chris Davis)，以及6成45的卡布雷拉(Miguel Cabrera)，目前各有20及18轰成绩，都是不错人选，另外长打率超过五成又至少15轰的选手，包括自己在内共5位。
本季比较晚归队的红袜老爹欧提兹，虽然目前只有13支，但长打率有6成18。而拿下两届冠军，也是上届冠军的小王子菲尔德(Prince Fielder)有12轰，长打率4成94。
▲大都会莱特将领国联军，挑战全垒打大赛。(图／达志影像／美联社)
7年前败给霍华德(Ryan Howard)，大都会的莱特卷土重来，回忆当年，他承认当时已经气力放尽，但如今不同，「很明显地，现在这个大环境已经跟之前不同了。」
有球员担心参加比赛可能会影响之后表现，不过还没开打，谁都不知道会发生什么事，但已经确定的是，坎诺他会继续找他老爸阿Q(Jose Cano)来帮他喂球，「噢，没错，为何不挑他？我们打击率有五成，每两球就能敲出一发。」