NBA/林书豪变写作顾问 冷酷指责主播错字?
火箭队「豪小子」林书豪亲临美国ESPN总部,亲自教导主播们如何写作?近来该电视台发布新广告,这位台裔球员成为他们新的主角,在15秒的短片中,他扮演主播们的写作顾问,纠正客户们的缺失,看到主播写错字时,还冷酷、面无表情地提示,完美展现美式幽默。
过去ESPN喜欢找大牌球星,来为他们的新闻节目「世界体育中心」宣传,这回找林书豪帮他们助阵,希望能吸引更多亚裔观众收看。这位好手乃哈佛大学毕业,ESPN利用这点创意想出「主播写作顾问篇」广告,搞笑诠释「找哈佛毕业的来帮我们绝对有效!」
在影片中女主播汉娜史东(Hannah Storm)先出现在荧幕上,有条有理地表示,「主播总是要自己写稿,但当有一个哈佛人来在你身边,你当然会得到他们的帮助。」
说完之后,林书豪与另一名男主播克劳佛(Jay Crawford)出现在镜头前,克劳佛认真地打稿,「豪哥」在其身后双手抱胸,以严厉地语气念出想说的话要主播照打,「一位联盟最佳射手秘诀在于他争球的终极速度,而争球取决于时机。」接下来他委婉又带点冷酷地说,「呃,你的『时』打错了。」
▼林书豪最新广告。(影片若遭移除,请见谅)
即便仅有15秒,该广告已充份表达它所想表现出的「豪式幽默」。过去ESPN有多种「世界体育中心」的宣传广告,最令人印象深刻的,就是大联盟红袜队「老爹」欧提兹(David Ortiz)在会议中戴着洋基球帽,被「路过」的红袜吉祥物撞见,吉祥物吓到手中拿的东西都给弄掉了。
▼欧提兹广告。(影片若遭移除,请见谅)