MLB／金莺补强不手软 签下游骑兵浪人外野手查维兹
巴尔的摩金莺今年季后补强不手软，继日前成功网罗日籍投手和田毅后，也传出将拉拢陈伟殷加盟。而19日大联盟官网报导，金莺球团将要与前游骑兵浪人外野手查维兹(Endy Chavez)签下一年短约，大大补强外野战力。
据委内瑞拉网站报导，季后不断寻找外野手的金莺，在日前看中了左打的查维兹，并希望他在新球季与瑞蒙德(Nolan Reimold)一起镇守左外野，或是成为阵中强打、中外野手琼斯(Adam Jones)的替补。
11年棒球生涯已经待过7支球队的查维兹，生涯打击率2成74，上季在游骑兵出赛83场，缴出生涯次高的3成01打击率和27分打点的成绩，表现相当称职，也让金莺决定与查维兹签下一年短约，并打算让琼斯能够更专心在打击上。
26岁琼斯本季打击表现表现迈向巅峰，2成8打击率和生涯新高的25支全垒打及83分打点，但也同时吞下了113次的三振。而琼斯与金莺的合约中包含了不得交易条款，球团也表示，查维兹的到来将不会影响琼斯的地位。