MLB／续留代打好手 金莺维持外野战力
根据美国媒体报导，金莺已与阵中代打好手杨恩（Delmon Young）达成1年225万美元的合约协议，维持2名主力外野手马卡奇斯（Nick Markakis）、克鲁兹（Nelson Cruz）离队后的战力。
双方早在协商阶段，杨恩希望签下2年合约，只是最后没能达成共识，不过金莺对于杨恩今年表现感到满意，因此开出225万年薪合约，外加75万美元激励奖金，等到杨恩体检通过，就能正式完成。
杨恩今年原本与金莺签下小联盟合约，获邀参加春训，但之后进入开季名单，本季出赛83场，7发全垒打，30分打点，打击率3成02。
今年美联分区系列赛第2战，杨恩代打击出3分打点二垒打，帮助金莺逆转获胜，连胜横扫老虎，闯进美联冠军赛，代打功力让人印象深刻。
现年29岁，杨恩有9年大联盟资历，先后待过光芒、双城、老虎、费城人、金莺，生涯敲出107支全垒打，550分打点，打击率2成83。
金莺棒球事务部副总裁杜凯特（Dan Duquette）指出，此次顺利留下杨恩，将会给予总教练休瓦特（Buck Showalter）一个不错的代打人选。
>>>接收更多精彩赛事，欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！