MLB／坎普交易传闻满天飞 经纪人赞波士顿好地方
大约两个星期前，《波士顿环球报》指出，红袜向道奇打听外野强棒坎普(Matt Kemp)，如今冬季会议将于10日举行，而坎普经纪人史都华(Dave Stewart)也会代表出席，不断赞赏波士顿是好地方，很有可能被交易至红袜。
艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)和贝尔川(Carlos Beltran)接连与洋基签约的情况下，红袜期望寻找一个能补上失去的进攻火力，以及防守端的外野手，于是坎普成为红袜的人选。
由于道奇外野阵容有4位优秀的外野手，包括普伊格(Yasiel Puig)、伊席尔(Andre Ethier)和克劳佛(Carl Crawford)，因此道奇队坎普交易持开放态度，会考虑各队所提出的包裹，再决定是否交易。
坎普经纪人史都华说道，「这是我们第一次经历这些传闻，但尽管是第一次，我们能相信未来可能会有交易发生。」史都华也不断赞扬波士顿是个好地方，「坎普来到这肯定能有所发挥，且红袜才刚摘下世界大赛冠军，他肯定会想要和欧提兹(David Ortiz)一起打球。」
29岁的坎普近年饱受伤势困扰，本季因脚踝伤势仅出赛73场比赛，2012年也只有出赛106场，不过生涯平均打击率2成93、26支全垒打和94分打点的成绩，还是让各队垂涎，2011年打出3成24打击率，39支全垒打和126分打点，在MVP竞争中，以些微差距输给酿酒人布朗(Ryan Braun)。
史都华向各队挂保证，伤势绝对不会影响坎普的未来，他现在正努力复健，让身体状态回复颠峰期，他来到球队中一定会认真拼战，不过坎普合约中有不可交易条款，未来的命运还是在坎普手中。