MLB／挖角阿布瑞尤？ 传闻印地安人与天使交易洽谈中
美国大联盟开幕在即，各个球团都把握最后机会调整他们的阵容。有消息指出，持续想办法补强的克里夫兰印地安人，美国时间星期四晚间与安那罕天使接洽，希望可以获得他们的外野老将阿布瑞尤(Bobby Abreu)。
▲若交易成功，阿布瑞尤这季将会卸下天使红杉，改披印地安人战袍。(图／达志影像／美联社)
大联盟官网指出，有消息来源透露印地安人与天使正在进行交易，要将阿布瑞尤送到印地安人，天使似乎也在盘算要摆脱必须付给阿布瑞尤的巨额薪资900万美元( 约2亿6500万台币)。事实上2011年季后，外界就不断传出天使应该把阿布瑞尤交易出去的声音。对于漫天纷飞的传闻，印地安人不承认也不否认。
球季开始前的一个星期，印地安人仍持续补强他们的守备，尤其是左外野。这个位置一直都还没有确定的先发人选，尽管安东尼提曾说万年候补邓肯(Shelley Duncan)离这个位置越来越近。
另一个方案是让右打邓肯担任一垒、左外野或指定打击替补，让阿布瑞尤接下左外野的先发位置，尽管如此会让印地安人的打线有7个左打，包括两名左右开攻的打者。
38岁的阿布瑞尤去年在天使担任指定打击的工作，但他也曾守过28场外野，包括18场左外野。如果印地安人要补进阿布瑞尤，可能就会让他和邓肯一起负责左外野。布兰特里(Michael Brantley)和南韩选手秋信守就担纲中外野和右外野的先发。
阿布瑞尤上一季在天使共出赛142场，累计502个打数共击出127支安打，包括8支全垒打，打击率2成53。目前春训成绩46打数4安打，吞下8K，打击率只有0.087。