MLB／普伊格打击陷低潮 马丁利：不能只靠激情打球
道奇队古巴巨砲普伊格(Yasiel Puig)，8月打击表现不振，30日主场迎战教士也未见他出现在先发名单，总教练马丁利(Don Mattingly)表示这位23岁年轻新秀确实陷入低潮，漫长的大联盟球季也考验着普伊格，以及教练团的智慧。
去年6月升上大联盟一鸣惊人，为道奇提供即战力的普伊格，今年才展开首个完整大联盟球季，不过考验或许现在才开始；进入各队抢拚季后赛的关键期，普伊格的打击状况却陷入低迷，近20场比赛打击率仅1成92，5月底前敲11轰的他，6月至今却只有2轰进帐。
马丁利也坦言，普伊格确实出现低潮期，时常挥打好球带外的球，「球季很长，而且会消耗你的精力。但这是学习的一部分，如何让自己保持稳定，这点甚至比其他还重要。普伊格在我看来是靠激情打球的人，但只凭激情想打完162场比赛是很困难的。」
普伊格打击表现起伏大，从数据上不难看出一二；5月他曾靠着接近4成的3成98打击率，外加25分打点获选当月最佳球员，但6月仅缴出2成48打击率、5分打点。7月回到高峰的他，甚至一度以6成88的长打率领先大联盟群雄，但8月又走下坡。
尽管普伊格表现不佳，但道奇队近况却是相当火烫，近9场比赛拿下6场，目前在国联西区高居龙头，马丁利仍盼这位少年强打能尽快找回手感，「不可否认，如果有他的火力支援一切会更顺利。当然希望他能回复到前半季的状况，让我们更好。」
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！