MLB》神鳟挥棒弄伤手腕退场！天使系列赛首战不敌教士

天使队卓奥特在挥棒的时候受伤。（美联社）

天使在系列赛首战被教士痛打，「神鳟」卓奥特（Mike Trout）还不幸在挥棒时疑似手腕受伤。第8局的时候，卓奥特把一颗曲球打成界外，挥棒之后甩了甩左手腕，他回到打击区试挥两下就叫暂停退场，情况不太妙。教士终场10比3获胜。

卓奥特虽然季初表现不佳，他6月中调整打击动作之后就好多了，近15场的打击率0.333。此战卓奥特4打数2安打，1次四坏保送，第8局他挥棒受伤退场，代打的莫尼亚克（Mickey Moniak）吞下三振。

如果卓奥特缺阵，对于争取季后赛门票的天使将是重大打击，他入选今年明星赛先发，现在也不确定能否顺利上场。卓奥特曾在播客节目自曝为了保持健康，下定决心摆脱不良饮食习惯，他原先最爱的就是两打或3打鸡翅膀配上汽水，现在他不敢这样放纵了。

赛后卓奥特说：「我挥棒之后有些不舒服，希望检查结果只是手腕扭伤。我无法描述这种感觉，因为我的手腕从未受过伤。」

教士先发左投史奈尔（Blake Snell）7局无失分摘得胜投，他首局上对决大谷翔平，一连缠斗7球成为四坏保送。第2次他让大谷打成内滚出局，第3次又是四坏保送，第4次终于用滑球K掉大谷，两人算是不分胜负。教士首局有波格兹（Xander Bogaerts）3分炮，第7局还有小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）清垒的三垒打，一路领先到结束。