MLB／天使再轰游骑兵 普侯斯双响砲敲回胜利
洛杉矶天使队与德州游骑兵队系列赛第2战，天使队继昨天(31日)单局轰炸9分后，今天也不放过游骑兵队，天使强棒普侯斯(Albert Pujols)献上双响阳春砲，终场天使队以6比2击败游骑兵，笑纳系列赛2连胜。
游骑兵队先发投手霍兰德(Derek Holland)，此役主投6.2局，被击出5安打，其中包括3发全垒打，丢失6分。霍兰德被敲出的3发全垒打中，普侯斯包办2支，另1支是由特拉特(Mike Trout)在6局上轰出的2分砲。
特拉特接受访问时表示，「当时其实有点小冷却了，但这倒是帮助了我不少。我只是站上打击区，然后发挥我该发挥的而已。」特拉特连续2场比赛，都轰出全垒打，7月分取得32打点，更是追平国联新秀记录。
霍兰德此场比赛吞下本季第6败，赛后霍兰德表示，「他们是一支很好的球队，假使你在投球时，犯了一个错误，他们便不会放过，会抓紧失投轰出去，最主要是我开赛就感觉非常良好，而我对特拉特也投得非常不错，但他表现得更棒。」
天使队先发投手威佛(Jered Weaver)主投6.1局，被敲5支安打，丢2分，送出3次三振。前6局完全无失分，直到7局下才被接连安打，让游骑兵追回2分，最后球队获胜，威佛也顺利拿下本季第14胜。