MLB／田中将大出状况 右肘发炎明星赛泡汤
洋基队田中将大近4战吞3败，尤其在9日之役痛失5分，让人嗅到一点不寻常，仅隔一夜就遇到问题，球队指出这位超级投手的右手肘酸痛，经过X光初步检查有发炎的现象，随即送回纽约进行核磁共振(MRI)观察，以厘清伤势，这也使得他明星赛确定无法出赛，由红袜日籍投手上原浩治递补。
25岁的田中过去在日职时期堪称「橡皮手」，好像投再多球都不会受伤，来到洋基之后每场用球量也经常破百，不免令人担心他才第一年进大联盟是否能适应，尤其在投一休四的作息下，增加受伤的风险。近几场比赛他球威有减弱的迹象，而且4战吞下3败，结果现在出问题。
总教练吉拉迪(Joe Girardi)表示，「任何时候当你失去一个先发投手，很难找人代替。他为我们做了许多，吃下不少局数，拿下不少胜投还有许多优质先发，很难找人取代他。」田中被放进15天伤兵名单，洋基从3A叫上外野手欧蒙提(Zoilo Almonte)补上空缺，而先发遗缺可能交给怀特利(Chase Whitley)。
听闻阵中的王牌投手身出有状况，队长基特(Derek Jeter)也感到担心，「他对我们来说很重要，也许就像我们在这个联盟所看到的那样，是队中最棒的球员。」而捕手麦肯(Brian McCann)则说，「他还是投得不错，没有不好的地方，我也没注意到什么事，今天知道之后觉得很惊讶。」
田中受伤也确定他无法在16日所举行的明星赛登场，美联方面已经决定由上原浩治来递补他所空下来的名额，即使如此，这位25岁投手仍会在当天的赛前亮相。田中本季战绩12胜4败，防御率2.51；上原则是4胜2败18救援，防御率仅1.30，这是他美职生涯首次参加明星赛。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！