MLB/王建民疑后腿肌腱撕裂 国民教头吓到冲出来

建仔洋基之战守备补位时拉伤左后腿。(图/达志影像美联社)

体育中心综合报导

旅美投手王建民16日对纽约洋基热身赛登板投球,第3局跑向一垒准备踩垒刺杀跑者左腿拉伤倒地国民教头强生和防护员见状立刻冲出休息区察看他的伤势,建仔下午已被送去接受进一步检查,最快美国时间明晨才能得知结果。洋基教练吉拉迪说,「我想他可能是后腿肌腱撕裂,为他感到很难过。」

华盛顿国民今天和纽约洋基进行表演赛,王建民担任先发投手,第3局洋基捕手马丁(Russell Martin)击出投手丘与一垒间方向滚地球,王建民捡球后跑向一垒准备踩垒让跑者出局,却在垒包前一个踉跄向前扑倒在地。

当时王建民左脚突然打直,与跑步时弯膝的动作明显不同,马丁往一垒冲刺,看到王建民跌倒赶忙跳起来,脚仍绊到王建民,人向前扑倒在地。马丁说,「我跌倒时左肩着地,但不要紧,我问他还好吗?他摇摇头。」看来情况很不妙。

吉拉迪:建仔可能是后腿肌腱撕裂

国民教头强生(Davey Johnson)和防护员康兹(Lee Kuntz)见状立刻冲出休息区,察看建仔情形。强生说,「他的左腿看起直得太奇怪,我就知道有问题。我看到他起身,一拐一拐地前进,我知道他受伤了,但愿伤势不严重。」

强生表示,建仔得接受更多检查,确定伤势的严重性。防护员说,看来王建民是曲膝捡球时受伤。国民最快明晨才能得知进一步消息

国民一垒手崔西(Chad Tracy)当时跑到王建民背后以防他漏接,王建民则按照练习时的预定做法,接起球并跑向一垒。崔西说他看到王建民的左腿痛到发抖,刻意把重心放在右脚,不想让左腿承受任何重量。崔西说,王建民为了回到球场,这几年都在奋斗,但愿他没事,不会错过太多场比赛

国民左投蓝南(John Lannan)直说糟透了,「他一直很努力,看来几乎快回到全盛时期。但愿他不会有事。」洋基教练吉拉迪(Joe Girardi)认为建仔可能是后腿肌腱撕裂,「我为他感到很难过」。

王建民洋基时,吉拉迪是新任教练,当时建仔仍在疗伤复健中,最后未获得合约黯然离开,转与国民队签约至今。