MLB/为殷仔叫好叫屈 爱台湾金莺教头遭驱逐出场

金莺总教练休瓦特力挺陈伟殷,大夸殷仔才是致胜的大功臣

体育中心综合报导

美国职棒大联盟巴尔的摩金莺队台湾左投陈伟殷,23日迎战洛杉矶天使队,缴出6.1局仅失1分的好成绩,特别爱台湾的总教练休瓦特盛赞陈伟殷投得很好,但也为他的投球被主审判定叫屈。休瓦特为了好坏球判定上场抗议结果被主审驱逐出场

金莺队今天到客场迎战天使队,陈伟殷主投6.1局,被敲出5支安打,投出3次四坏球,送出5次三振,只在第4局失1分,金莺在延长赛的第10局攻下致胜分,以3比2击败天使队,中止两队在一连3场系列赛的2连败。

金莺队前6局攻势完全被天使队先发投手哈伦(Dan Haren)封锁,仅敲出4支安打,还苦吞9次三振。6局上,金莺队进攻时,教头休瓦特(Buck Showalter)忍不住了,上场抗议主审的好球带判断,换来被驱逐出场,这是他生涯第20次被驱逐出场。

特别爱台湾的金莺队总教练休瓦特也在赛后特别力挺陈伟殷,大夸殷仔才是致胜的大功臣,也为陈伟殷叫屈。休瓦特指出,「如果没有他,金莺队今天不会赢,他是致胜的关键,他投球更有自信了,对打者会投到边边角角,天使队的打击阵容很强,我认为他今天快速球投的很棒,尤其是第一次只在休息4天的状况下。」

休瓦特:当很多打者抱怨好球带判定时,总要有人出去挡子弹

休瓦特对于主审的好球带判断明显不满,他说,打者对好球带的判定都感到沮丧,当很多打者都抱怨这个问题时,总要有人出去挡子弹。休瓦特强调,陈伟殷今天的表现确定没话说,但很奇怪的是,陈伟殷投在好球带边缘的球,并没有像哈伦一样受到青睐,但他仍然努力克服这些问题。

头发银白,一副很有威严模样的休瓦特,21日接受媒体提问,有媒体记者提到台湾时说出了「Chinese Taipei」一词,结果被休瓦特呛说是台湾啦!不是中华台北。休瓦特当时说,「But Id speak a moment for him. Taiwan. It's not Chinese Taipei. It's Taiwan.」

对于总教头的直率发言,台湾媒体的评论是说,教头很有台湾意识,美国媒体则写说,这是陈伟殷让休瓦特更国际化了。陈伟殷目前在大联盟出赛3场,总共投了17又1/3局 ,被敲出18支安打,投出6次四坏球,有15次三振,自 责分率仅2.6。