MLB／寻找指定打击 洋基看上前印地安人海夫纳
纽约洋基的补强还没停，31日他们表达了对前印地安人打者海夫纳(Travis Hafner)的兴趣，期盼能在指定打击这个位置上增添一个选择。
35岁的海夫纳上个球季在印地安人出赛64场，缴出2成28打击率、12支全垒打和34分打点的成绩；球季结束后，印地安人以275万美元(约8125万台币)买断海夫纳2013年球季1300万美元(约3.8亿台币)的选择权，不过外界相信双方仍有联系。
左打的海夫纳11个球季累积了201支全垒打，从2007年球季开始便未再上场守备，因此若他能加盟洋基担任指定打击，将可望填补之前伊巴涅兹(Raul Ibanez)的角色。消息来源指出，海夫纳希望与洋基签下1年并带有激励条款的的大联盟合约。
2004到07是海夫纳的全盛时期，虽然从未获得MVP，但每年球季他都在票选当中榜上有名。只是他因伤所苦，近5年只有2010年的出赛数超过100场。
其实上个球季洋基就曾与印地安人讨论交易，主角之一就是海夫纳。洋基当时想以投手柏奈特(A.J. Burnett)换来海夫纳，但随着洋基将柏奈特送至海盗，这桩交易案也无疾而终。