MLB／洋基渡过失落的两季 仍与凯总续约三年
历经连续两年的失败，洋基队还是愿意相信「掌舵手」凯许曼(Brian Cashman)，11日宣布与他延长3年合约，这代表到2017年为止，凯总仍会是洋基队高层的灵魂人物。完成与总经理的合约，球团用行动说明接下来目标，就是争取更多更好的球员，以期明年能够重返季后赛，夺得世界大赛冠军。
凯许曼自1998年掌管洋基以来，共14次打进季后赛，5次拿下世界大赛冠军，是球队史上经营最成功的总经理，只是近两年来签进来的球员却不断受伤，因而影响战绩，连续两年向季后赛说再见。例行赛结束，便有纽约客开始讨论凯许曼会不会离开，而现在洋基决定继续信任他。
「在这个任置上待了17年，我得说每年冬天都有挑战。」凯许曼表示，「我不觉得这次挑战和之前有什么不同，底线是我们要维我们的优势，并击退我们的弱点。」洋基队本季仅拿下633分，在美联15支球队倒数第3，因此开隐打击教练隆恩(Kevin Long)以及守备教练凯勒贺(Mick Kelleher)。
除了找好球员，找出新的打击与守备教练，是凯许曼的首要任务，他对此透露，「我试着从带来新观点找出让球队更好的人，使球队持续前进。」此外他也说，凯勒贺的离开并不是因为没有把自己的责任做好，而是为了人事布局。
继续接管洋基3年，未来计划为何？凯许曼表示，「我们知道球迷对我们期望的，球队表现得比前两年更好。我对着自己说，在我的任内，投手、打击和守备都是我的责任。我早晚得找出让球迷回到那种享受10月(指季后赛)的感觉。」
►►►接收更多精彩赛事，欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！