MLB／可能成交易筹码 洋基史威许老神在在
纽约洋基队虽执行了外野手史威许(Nick Swisher)明年合约，但计划将他交易出去的传言不断，对此史威许乐观看待，认为自己这3年表现还算稳定，更不忘向球团喊话自己超爱纽约，希望新球季可以继续穿着洋基制服打球。
然总经理凯许曼(Brian Cashman)不只一次表示，很满意球队目前打线，不考虑更动，但史威许生涯季后赛数据实在太惨，年年以夺冠为目标的洋基会再给他机会，还是交易换来其他选手，成为讨论话题。
对此史威许表示希望能在洋基至少再打1年，至于高层的想法，他表示只能静观其变。其实史威许在洋基3个球季打击和守备表现都很稳定，但季后赛攻击几乎隐形问题严重，被媒体狂批。史威许生涯季后赛打击率仅1成69，本季对底特律老虎分区系列赛打击率也仅2成09，抗压能力似乎有待加强。
史威许说：「我不担心这些数据，因为3年例行赛表现还OK，加上我很热爱纽约，在这打球让我感觉兴奋和幸运，我不认为这是压力，其他部分也只能慢慢等消息。」
史威许今年5月下旬打击率仅2成04，十分低迷，但他最后交出2成60打击率、23轰和85分打点成绩，和过去2季相比差不多。「很开心今年度过开季低潮，最后成绩还可以，不论球团怎么决定，我清楚自己身体和心理都准备妥当，迎接新球季到来。」史威许说道。