MLB／补强未果 洋基总教练吉拉迪老神在在
纽约洋基队季后补强没什么进展，其中先发轮值最让媒体担忧，但总教练吉拉迪(Joe Girardi)15日出席活动时表示满意目前球队阵容，并强调已挥别季后赛首轮遭底特律老虎淘汰低潮，期待新球季的到来球队能重拾气势，打出美联冠军队的身手。
▲球队补强没太多收获，吉拉迪却非常老神在在。(图／达志影像／美联社)
洋基本季首轮季后赛第5战，在主场遭到中区冠军老虎淘汰，媒体和球迷都相当哗然，没料到洋基这么快就打包出局。而身为总教练的吉拉迪也饱受批评，但他15日后受访时表示，心情已经调适妥当，期待新球季球队能有更好表现。「第5战1分输球被淘汰真的不好受，但我已经抛在脑后了，很期待新球季到来。」吉总说道。
至于不像他队补强有斩获，吉拉迪回应说：「这点我不担心，因为这几年球队签了几纸复数年合约，总不可能每年都有这样空间签约，况且现在整体阵容很不错，捕手、内外野手和牛棚也都有充分人选。」
此外，洋基目前先发轮值5号人选和上季沙巴西亚(CC Sabathia)、柏奈特(AJ Burnett)、休斯(Phil Hughes)、诺瓦(Ivan Nova)和贾西亚(Freddy Garcia)完全相同，吉总回答说：「这样阵容很不错阿，去年整体数据排名第3，因此我不担心。」言下之意要洋基迷别太期待球队签下大咖投手。
而新任波士顿红袜总教练瓦伦泰(Bobby Valentine)日前抛出讨厌洋基言论，吉拉迪并不继续「加料」，仅表示一向很尊重红袜这支劲旅，特别是两队间的高张力对抗让美联东区更难出线。只是吉拉迪低调回应，相对瓦伦泰的砲火四射，让这对世仇休兵期间依旧话题不断。