MLB／因伤春训菜单减少 基特仍力拚开幕战
纽约洋基队队长基特(Derek Jeter)去年在美联冠军战意外受伤，今年的春训菜单份量将会有所调整，以避免脚踝伤势遭受二度伤害，不过他仍期待自己能有机会赶上本季的开幕战。
基特去年季后赛带伤上阵，在守备时却导致伤势加剧，最后因为左脚踝骨折而进场维修。台湾时间18日，基特在洋基野手报到首日透露自己的复健进度顺利，未来几天就能踏进球场跑步。
「我是(去年)10月受伤的，距离现在已经有段时间。」基特说，「伤口愈合得很不错，现在就是按部就班让所有事情回到正常的状况。」这位39岁的游击手表示，他知道这种事急不得，「但是我仍把目标摆在开幕战。」
对于自己去年带伤硬拚，才导致这么严重的伤势，基特回忆起当时的情况，仍旧不感到后悔，「如果你能比赛，你一定还是会选择上场。我在比赛时总是很少谈论自己的伤势，因为我觉得那些都是借口。」
尽管最后不慎造成脚踝骨折，基特说，「如果再给我选择一次，我还是会做相同的事。」