《魔兽：崛起》推广曲被玩家骂翻　Mc HotDog公开回应

▲兄弟本色出席《魔兽：崛起》首映会。（图／记者李钟泉摄）

记者林映妤／新北报导

备受全球魔兽玩家瞩目的系列游戏改编电影《魔兽：崛起》即将上映，但因为台湾环球影业邀请嘻哈团体兄弟本色（Mc HotDog、张震岳、顽童MJ116）创作电影中文推广曲《We Will Rule 背水一战》竟引起广大魔兽迷反弹，7日兄弟本色出席《魔兽：崛起》首映会也首度公开回应这项争议。

►►►电影新闻＋实用资讯，加入『ET看电影』就对了！

《We Will Rule 背水一战》由兄弟本色作词作曲，许多魔兽迷却认为歌词里写「半人半兽」指的半兽人又不是《魔兽世界》中的种族；兽人与部落在游戏中也不完全是「光明」的化身；而主打嘻哈饶舌的兄弟本色跟多以史诗壮烈交响乐做配乐的《魔兽》，曲风相去甚远，根本不忠于游戏，令许多人在网路上掀起论战骂翻，甚至到Mc HotDog的粉丝专页抗议，认为他们没有用心了解该系列游戏。

▲Mc HotDog公开回应中文推广曲争议事件。（图／记者李钟泉摄）

其实Mc HotDog在脸书上也和气的回应网友，也为了没有满足每位魔兽迷而感到抱歉，他说：「我们这首歌是为电影而写的，不是电玩。」也解释他们做出一首歌的背后其实历经过许多次跟美国传奇电影公司的书信往返，「这么大的一个跨国合作案，你以为从歌曲编曲或歌词的发展，一首歌的从无到有，甚至是到MV的拍摄，一切是非常草率地在进行吗？不，一切非常严谨。」并表示电影公司及电玩公司看过之后其实对成果是相当满意的。

7日兄弟本色出席《魔兽：崛起》首映会，也首度公开回应此事，Mc HotDog表示不会因为网友砲轰感到委屈，「魔兽10几年来累积了非常多死忠玩家，他们对这个会有很多期待，魔兽里有很多交响乐配乐，所以对我们新的诠释方式不太习惯。我们是为电影写歌不是电玩，这是一次很好的经验，很理性的看待玩家的建议，也希望玩家可以理解我们是为了电影写歌。其实没那么严重啦，就是一首歌而已啊！我也有去想为什么他们会生气，但他们静下心来看完电影后应该会理解这首歌是符合电影的。」态度相当淡定。《魔兽：崛起》8日上映。

▲《魔兽：崛起》coser。（图／记者李钟泉摄）

►►►电影新闻＋实用资讯，加入『ET看电影』就对了！