母女半夜溜出门「翻垃圾」　4年挖出百万战利品！网惊呆

▲美国这对母女培养出半夜外出「翻垃圾」的兴趣，这一翻就翻了4年，翻出了价值百万的物品。（图／翻摄推特）

图、文／CTWANT

翻捡垃圾一般给人的通俗印象，多半是贫困者的劳动工作，但美国佛罗里达州的这对母女却很不同！她们常常半夜相约翻找垃圾桶「寻宝」，专忙去找被人遗弃，但还具有使用价值的物品，并拍成影片上网分享，她们这一翻，就翻找了4年，总价值竟高达3.6万美元（约新台币105万元）。

根据《地铁报》报导，今年68岁的母亲安娜（Ana Ortiz）和39岁女儿塔玛拉（Tamara Benavente），母女俩都有稳定的工作，不过在2016年，两人因为在YouTube上看到一则广告后，突然对翻找垃圾这件事产生了兴趣。而她们在某次深夜所展开的第一次「翻垃圾活动」，就翻找到一个铁制灯笼和一件全新的外套，让她们一翻上瘾，把翻找垃圾桶当成深夜的有趣「寻宝」活动。

报导中提到，这对母女每次出门「翻垃圾」，都会先用google地图锁定今天的翻找方向，然后每周抽出一天深夜时段执行，原本她们还会担心，自己的举动会被路人投以异样眼光，但她们翻找垃圾「翻出了兴趣」，找到的宝物越来越多，母女俩也因为有了「翻垃圾」这件共同的嗜好，修补了原本有些淡泊的母女感情。

▲美国这对母女培养出半夜外出「翻垃圾」的兴趣，这一翻就翻了4年，翻出了价值百万的物品。（图／翻摄推特）

由于翻找垃圾「翻」出了成就感与战绩，塔玛拉和安娜便在2018年建立了一个YouTube频道，记录她们的翻找垃圾寻宝过程与分享战利品。截至目前为止，她们发现了价值400美元（约新台币1.1万元）的Kilner玻璃罐、4箱巴诺书店和诺布尔书店的书，价值多达1000美元（约新台币2.9万元）。这4年多来所翻出的垃圾价值，折合台币超过百万元。

塔玛拉说，她们一开始翻垃圾，只会翻自己需要或想要的东西，后来翻到最后，也会把还能使用的东西带回去，捐给慈善机构，希望把还可以用的物品，送到真正需要人手中。而她们透过翻垃圾运动，也希望提醒世人应改变「用完就扔」的习惯，才不会造成资源没有必要的浪费。