南韩乐天遭中抵制　日本乐天衰中枪急喊：只是汉字一样

▲韩国乐天的中国官网全面瘫痪。（图／翻摄自韩联社）

财经中心／综合报导

南韩乐天集团（Lotte）理事会于2月27日做出决定，同意与南韩军方签署「萨德」反导系统部署用地协议，引发中国民众强烈不满，不少中国网友表示要抵制南韩乐天。然而在网友抵制情绪高涨时，同名的日本乐天市场却莫名中枪，微博上经认证的官方微博「日本乐天市场」因而被流弹波及。

对此，日本乐天市场在28日下午透过微博发布公告，表示「日本乐天市场」为「日本 Rakuten」官方微博，与「南韩乐天集团（Lotte）」只是中文汉字看来一样，但其实两家公司并无任何关联。

值得注意的是，日本乐天（Rakuten）也曾短暂进入中国市场。2010 年 10 月时，三木谷浩史在中国推出了线上商城乐酷天（Lekutian），时任首席执行长中村晃一（Koichi Nakamura）对外表示，他们在打造最大的线上购物商城；可惜时值中国电商平台百家争鸣时期，面对激烈的竞争环境，日本乐天只好在不到两年之后宣布关闭此网路平台。