NBA／腿部不适？ LBJ：第五战我会准备妥当
总冠军赛第四战，热火詹姆斯(LeBron James)在腿部不适的情况下，依旧苦撑上场，硬是飙进打破僵局的关键三分弹后，才将比赛交给队友退场。面对自己的腿部状况，LBJ赛后表示，「没问题，第五战我会准备妥当。」
▲即便左大腿严重抽筋，詹姆斯依旧带伤拼战。(图／达志影像／美联社)
第四节决胜期，热火与雷霆战况呈现「严重胶着」，双方完全是互不相让的状态，但詹姆斯却在进攻时不慎弄伤左大腿，当下LBJ究竟伤势状况如何，没人能明确判断，只见到他甚至无法靠自己的力量走回板凳区接受治疗，而是由队友「扛」回去。
眼见雷霆趁势将比分追上，经过短暂治疗后，詹姆斯决定硬撑上场，他知道这场球的胜负，很有可能就是他能否一尝冠军美梦的重要关键。因为在NBA冠军赛的历史上，没有任何球队能在1胜3败的劣势下「逆转胜」，拿下最后的总冠军。
「基本上，当下腿就是完全挂了，而我无能为力。接下来我只希望能替球队做出点贡献，在腿伤影响了我的行动下，很高兴我能克服这困境。」
重新回到场中的LBJ，在双方比数僵持在94分时，出手的第一球，就是终场前2分51秒，那记超前比数的弧顶三分弹，随后他就再度因大腿「严重抽筋」，回到板凳席治疗。
▲带伤上阵硬撑，詹姆斯依旧飙进超前比分的关键三分弹。(影片如遭移除，请见谅)
赛后记者会上，詹姆斯表示他的腿伤并无大碍，没有伤到膝盖或严重拉伤，当下他的确是受抽筋状况无法再上场。「现在感觉好多了，休息一天看看明天状况怎样。」詹姆斯如此说道。
经过9个球季的努力，总被冠上「无冕」称号的King James，离梦寐以求的总冠军似乎只差最后一步，詹姆斯能否证明自己并非言过其实，很快就能见分晓。