MLB／健康无虞 贝尔川可望增强红雀火力
圣路易红雀队走了主砲球星普侯斯(Albert Pujols)，所幸以2年约网罗强打贝尔川(Carlos Beltran)，打线不至于太薄弱，至于近年困扰贝尔川的伤痛问题，现阶段看来不影响，红雀球迷不必太担心，守备位置安排也都OK，老将价值可望帮助红雀维持竞争力。
贝尔川去年效力纽约大都会和旧金山巨人，交出平均3成打击率、22轰和84分打点成绩，季中也入选全明星赛。季后贝尔川以2年2600万美元(约台币7.8亿)加入红雀，新球季可望弥补少了普砲的打线威力。
隐忧是贝尔川自09年球季开始，时常因为受伤影响出赛和成绩，其中09和10年出赛都不到85场，所幸去年贝尔川膝伤复出成绩恢复水准，并重拾长打火力，新球季还是可以期待。
对此贝尔川说：「去年对我非常重要，顺利从膝盖手术复出，除了打出成绩也让我再次感受棒球对自己的意义。」贝尔川去年1月动膝盖内视镜手术，取出骨头碎片，造成上半季报销，所幸归队后火力还算稳定，不至于打坏过去行情。
贝尔川去年出赛142场中，有134场担任右外野手，面对新球季可能改守中外野，贝尔川表示没有问题，身体状况也很OK，有信心面对整季征战。但新任总教练麦锡尼(Mike Matheny)态度保守，表示会持续观察贝尔川膝盖状况，有任何不适随时更换，不会让他冒再受伤风险。