女性单身=公害?教育部辞典遭批性别歧视

生活中心综合报导

单身公害」是什么意思实际查询教育部《重编国语辞典修订本网站的解释是:还未结婚而与已婚男性奸情女子。这项解释引起妇女团体批评,认为其中「与已婚男性有奸情」颇具争议,为何女性「单身」就是「公害」,男生单身却不是,这是对女性的一种歧视。

▲(图/取自教育部《重编国语辞典修订本》)

教育部对此解释,这是民国83年编撰的「重编国语辞典修订本」网路版部分词语解释已过时,预计明年将由国家教育研究院重新修订。「单身公害」是多年前时空背景下的一种解释,是客观历史,并非错误,会重新研议修正

事实上,单身公害的意思比较接近没有男友伴侣或未结婚的男性或女性,又容易吸引异性的人,让自己无意间成为异性伴侣眼中的不定时炸弹。

过去教育部《重编国语辞典修订本》就曾因为将「新好女人定义为「以家庭为生活重心、爱慕先生、照顾子女,尽力维持婚姻生活的美满和谐」,这与一般人对于现代女性的印象差很大,遭台湾性别平等教育协会质疑,「如果女性未婚或是没生小孩,难道就是新坏女人?」,最后才紧急修订,补上一句「民国八十年代末期对女性的称呼」。

教育部国语推行委员会视察吴中益表示,辞典是「工具书」,不是「教材」,编撰时主要以当时语言环境下词语用法为主,提供民众参考。编撰至今已逾20多年,明年将进行大修