欧阳靖台语也能唱! freestyle《丢丢铜仔》嘻哈版

记者许瑞麟综合报导

饶舌歌手欧阳靖(MC Jin)的坚强饶舌功力美国香港打出知名度,现在又因为参加《中国有嘻哈》更为人所知,虽然在最新一集被淘汰,过去上节目画面也因为爆红一一被翻出,原来他曾在《天天向上》里唱起台语童谣《丢丢铜仔》,再次秀出超强的freestyle。

▲欧阳靖过去上节目的片段被挖出。(图/翻摄自YouTube、微博)

欧阳靖在2014年5月9日播出的节目上,带着好友陈奂仁分享饶舌,从嘻哈、打碟的起源,讲到自己怎么会想接触饶舌音乐,他表示,13岁时爸妈在美国开了中式餐厅,他负责外送等杂务,觉得生活因此被束缚,「嘻哈让我从那种生活中解脱,让我可以创作、让我解放自己。」16岁就立志要成为一个饶舌歌手。

此外,欧阳靖还在现场玩起「摇篮曲嘻哈」,改编了童谣《小星星》,其他主持人尝试把自己熟悉的童谣用饶舌方式表达,有湖南童谣、南韩的《三只小熊》,欧弟则是唱着台语的《丢丢铜仔》,引起众人好奇歌词意义,欧阳靖很有兴趣,笑说要学这首唱回家唱给孩子听,便跟着一起唱:「火车行到伊都阿末伊都丢,唉呦磅空内。」不太标准的台语听来格外逗趣,最后High起来,把这首台湾观众都知道的名曲唱成自己的歌。

▲欧阳靖向欧弟学《丢丢铜仔》。(图/翻摄自YouTube)

而被问到饶舌歌曲里有时会加入一些「难登大雅之堂」的词语,欧阳靖认为,嘻哈是在反映这世界,也是因为如此,他把嘻哈当作最诚实的音乐风格,之所以会出现不好的词语,是因为世界上有一些坏人,但世界上也有好的东西,你也可以选择把好的事物放在嘻哈里,「别让嘻哈改变你,你要改变嘻哈;别让世界改变你,你要改变世界。」当然内容全都是批判,毕竟这类音乐会诞生,最初可是因为「爱」。最后,他也和陈奂仁合作,带来歌曲《女朋友》,很有默契地演出获得全场如雷掌声