盼加入印太经济架构 蔡英文：积极推动洽签台美避税协定

蔡英文总统（右）8日颁授美台商业协会荣誉主席伍佛维兹「大绶景星勋章」。（总统府提供）

蔡英文总统今天颁授美台商业协会荣誉主席伍佛维兹「大绶景星勋章」时强调，台海和平稳定是台美及区域繁荣的基础。我们会积极推动洽签台美避免双重课税协定，并期待参与美国政府倡议的印太经济架构，为双边的企业创造更多利基。伍佛维茨则表示，在冷战期间美国持续支持柏林，现在也会同样支持台湾维护自由。

蔡英文总统今天颁授伍佛维兹「大绶景星勋章」，表彰他深化台美经贸合作及支持台湾民主的贡献。她致词时表示，这是疫情之后，睽违3年，美台商业协会再度组团来访。不仅显示美台商业协会对台湾市场的高度重视，各位企业代表也会跟相关部会进行深度的意见交流，寻求更多跨领域合作。

蔡英文总统今天颁授美台商业协会荣誉主席伍佛维兹（Paul Wolfowitz）「大绶景星勋章」。（总统府提供）

蔡英文提到，过去这几年来，国际情势出现巨大的改变。台湾靠着全民团结，维持经济成长的动能，也积极奉献力量，维持全球供应链的安全。近来，台湾和美国无论在双边贸易或投资领域，都有显著的成长。自2018年至今，台美双向贸易金额成长了50％，台湾也成为美国第9大贸易伙伴。

她向在座企业代表们长期对台湾的信心和支持表达感谢，并再次重申，台海和平稳定是台美及区域繁荣的基础。面对威权主义的扩张，台湾会持续提升自我防卫能力，并且和美国及理念相近的伙伴加强合作，一起建立起具有韧性的民主供应链，来确保我们的生活方式。

蔡英文期待美台商业协会能持续支持台美各项经贸合作，包括去年启动的「台美21世纪贸易倡议」，她强调，未来台美通关及验证程序将更加简便。我们也会积极推动洽签台美避免双重课税协定（ADTA），并期待参与美国政府倡议的「印太经济架构」(IPEF)，为双边的企业创造更多利基，也为台美经贸伙伴关系建立更扎实稳固的基础。

她也希望美台商业协会持续给台湾更多支持。「让我们一起努力，携手在印太地区，维持公平、繁荣，且具有韧性的经贸秩序。」

美台商业协会荣誉主席伍佛维兹。（总统府提供）

伍佛维兹随后致词时表示，过去美台关系都以非官方的方式进行，但彼此的双边关系非常重要。他提到冷战期间美国与西柏林的关系。美国与台湾之间的关系也是民间交流、非官方的往来，这对于美国的外交官与台湾政府之间会有所限制；但就像在冷战期间，美国持续支持柏林的自由，现在维护台湾的自由也具有同等历史重要性。

他说，「当面临限制之时，国际关系将是团队合作」，台湾有一群杰出的政治人物及商界领袖，他很荣幸能与USTBC的企业领袖共事多年。USTBC近来发布《2023年商业景气调查》的报告，发现当全世界大部分地区商业信心下降时，台湾的商业信心却持续上升，这点非常值得骄傲，但也不应该因此自满。

伍佛维兹认为，台湾的实力及生存，在于繁荣的经济以及有韧性的人民，USTBC也希望尽可能提供帮助，让台湾能持续发展。