彭于晏视讯现身威尼斯 名导许鞍华自曝领奖差点登不了机

彭于晏视讯现身威尼斯影展分享与许鞍华合作过程。(摘自脸书

香港导演许鞍华荣获本届威尼斯影展颁发终身成就金狮奖,她在台湾时间8日晚间带着新作《第一炉香》重返威尼斯的观摩单元首映,并出席受奖暨首映记者会,在场还有该片的剪接师雪莲(Mary Stephen)等人,而主演的彭于晏则以视讯与会,分享他与许鞍华合作的契机和过程。

彭于晏一开始以义大利文现场媒体问候,并全程英文受访,他分享:「决定演出的明显理由是3年前,我们合作《明月几时有》时,我从她身上学到很多,所以这次一有邀约,很快就答应了。」该片日前释出首波预告,彭于晏演出片中纨裤子弟模样让人又爱又恨,并周旋马思纯俞飞鸿之间。

彭于晏在威尼斯影展分享拍戏花絮。(摘自脸书)

他在记者会上大赞许鞍华是位很认真的好导演,总是给演员很多发挥空间,遇到要调整地方也会诚实以告。他也形容与许鞍华就像朋友一样,彼此有百分之百的信任,透露会收到许鞍华送来的书籍电影,「或许是她要我多看点书」,并笑着强调自己真的有认真看。而许鞍华被问到这次电影配乐日本音乐大师坂本龙一合作,本来就是粉丝的许鞍华表示,所幸这次能赶在隔离前去东京工作效果预期好很多,相当赞赏坂本龙一功力

此外,许鞍华特别要求大会给她时间分享制作《第一炉香》的幕后故事:「我们刚结束拍摄的时候,正好遇上了香港抗争运动的开始,而我和剪接师雪莲在这剪接的5个月期间,每天我们都能看到楼下弥漫催泪瓦斯烟雾,甚至闻得到。我们每晚搭地铁回家的同时,都要盯着Google地图看现在哪里正在抗争。」有记者一针见血地问香港反中运动的看法,她坦言自己拍片多年,无论对香港政治有任何想法,都不会放到片中,因为是没用的,「不评论太多会比较好」。

香港导演许鞍华在威尼斯影展现场分享拍摄电影的过程。(摘自脸书)

她分享,电影《第一炉香》后制又花了7个月,包含配音等工作都是靠视讯进行,当时彭于晏人在日本,其他演员在北京,而动用录音室,包括日本、台北和香港,许鞍华指出,这个经验是要让大家知道,电影人完成一部作品是靠大家的力量,就算赴汤蹈火也会克服困难完成。

此外,许鞍华与金奖影后蒂妲丝云顿共同获得本届终身成就金狮奖,被问起心情时,她首先开玩笑说:「我所有朋友都在担心我站在蒂妲丝云顿(Tilda Swinton)领奖,因为这会显得我看起来很糟,所以当不用站在她旁边时,觉得开心。」

许鞍华解释威尼斯开幕那天为何没与蒂妲一起领奖,原来是因为自己差点因为登机限制的关系,不能搭机前往到威尼斯,所幸最后顺利抵达。她也为很多无法到场见证自己领奖的工作伙伴感到遗憾,希望自己能够代表大家回答问题。