苹果告三星侵权踢铁板 东京地裁:技术不同

国际中心综合报导

苹果南韩三星的侵权大战全世界延烧,在美国拿下专利诉讼案胜利苹果公司,却在日本踢到了铁板。日本东京地方裁判所31日驳回苹果声称南韩三星电子窃取苹果技术专利案,认为三星电子并未侵犯苹果iPhone和iPad的专利。

据《韩国联合通讯社》报导,苹果于去年8月23日向三星电子日本法人公司提告,表示三星进口销售的Galaxy S、Galaxy S II、Galaxy Tab 7侵犯了iPhone和iPad的专利,并指控三星窃取传输音乐影音文件的技术,求偿1亿日圆(约台币3千8百万元),该诉讼案于31日公布判决。

▲东京地裁认为三星未侵权苹果专利。(图/取自苹果官网)

东海林保裁判长表示,苹果产品需根据歌手曲目等3种资讯来判断,移动过的歌曲档案是否是原始档,而三星产品只需根据歌曲名称及大小,即可比对,「被告产品技术似乎与原告产品所用技术不同,因此我们驳回苹果的提告 。」,因此判定三星的Galaxy智慧型手机平板电脑并未侵犯苹果iPhone和iPad的专利,3位法官组成的小组也裁定苹果必须为三星支付法律诉讼费。三星电子在判决后表示,对于手机产业发展持续贡献,未来将会提供更好的产品给日本消费者,而苹果公司的相关人士听取判决结果后,匆忙离开未回答记者提问。