蜡笔小希／日本「个性便当」 把Line表情符号吃下肚
图、文／蜡笔小希(Hilary)▲图片来源：翻拍网路，藤本エリ摄
日本流行的「个性便当」，不单是做给小朋友吃的喔！Otajo网站单身未婚膝下无子的记者藤本ERI小姐说，她要来挑战一下「大人的个性便当」，坐而言不如起而行，第一次尝试做大人个性便当的她，就决定从现在人气正火旺的LINE表情符号─詹姆士、熊大、兔兔和馒头人下手。
LINE是是现在智慧型手机免费的通话、聊天的好工具，近一年来开发了多整表情符号、相机、电子卡片，范围越来越广，ERI说，LINE的机能和独特新奇的表情符号不用说，只用图案也能表达初会话的感觉，真的好有趣ㄋㄟ！
▲原文图说翻译：感情丰富的馒头人，就用它来做饭团，真的好有趣。
▲原文图说翻译：金发的好男儿，对你投飞吻呢！名字好像叫做詹姆士。
▲原文图说翻译：熊大(布朗)和兔兔(康妮)，击掌GIVE ME 5好可爱喔！不过有时互相拥抱亲吻，有时又互殴，熊大和兔兔间神秘关系值得关住啊！
这些都只是基本表情，藤本小姐说，听说做这些基本款表情的都是LINE的营运公司NHN的员工设计师所设计的，放在便当盒没办法维妙维肖的来表达，真的有点困难呢！味道呢？当然好吃啊！
下次要来做什么样的个性便当，现在来想一想好了，大家想吃什么便当？ONE PIECE吗？(XD)；家里的婆婆妈妈常说一句话吧？「不要把吃的东西拿来玩」，但是做便当真的「很好玩」，最后通通下肚就不浪费了吧？一起试试看。
《关于作者蜡笔小希》蜡笔小希（Hilary），现居香港，为日本﹝JAPANチャンネル﹞港台特派员。于FB设有「日本热中症诊所」 粉丝页，自称「身在香港，心在日本，嘴在台湾」的日本旅游重度热爱者。截至目前长住日本近三年，旅日25县市，进出日本30余次，梦想将日本的一切与大家分享，但因为太懒了，所以大部分的纪录都埋藏在心底，如果你也跟小希一样喜爱日本，就让我们从今以后一起致力：《尽情玩耍，努力分享！》
欢迎你来加入「日本热中症诊所」的粉丝页，随时浏览第一手来自日本的最新消息！►►►日本重度热爱者「蜡笔小希的日本热中症诊所」在ETtoday新闻云！
►►►更多好看内容都在《ETtoday新闻云》首页