Psy进军日本踢铁板 被嫌外型「肥硕」舞蹈不合格

影剧中心综合报导

韩国艺人Psy的骑马舞轰动全球,到日本发展却踢到铁板,因为日韩争议岛屿让他原定9月26日在日本发片必须延期,还被嫌外型「肥硕」,舞蹈也不合格,此外,《江南Style》将改编成日文版并且把歌名订为《六本木Style》,遭韩网友反弹,就怕「国歌」被日本同化。

Psy有意进军日本,却遭到日本网友批评,日前他荣登英国排行榜冠军美国告示排行榜第2,但日网友质疑他为何会走红,还用「肥硕」形容外型,指他舞蹈也不合格,日媒 也以〈韩流歌手PSY的「江南Style」在日本出道无限延期〉为题,称他在日没这么夯。

▲日媒说PSY像金正恩所以才红,此举惹恼南韩民众。(图/东森)

在日本踢到铁板的Psy也遭到韩国网友不满,因他打算《江南Style》将改编成日文版并且把歌名订为《六本木Style》,此举引发爱国的韩国民众群起攻击,要求把歌名改回。另外,日前有报导指出,金长勋认为PSY偷了他的骑马舞暴红,结果自杀获救,昨他在PSY的表演中现身道歉,两人喝交杯酒大和解。

▲金长勋(右)被传因眼红PSY暴红而自杀,2人喝交杯酒和解。(图/取自网路)