普侯斯遭DFA 传奇恐告终
生涯667轰的准名人堂球星普侯斯，与天使球团沟通后达成指定让渡的共识，希望寻找给他出赛机会的新东家。（美联社）
生涯667轰的准名人堂球星普侯斯，竟然无法在天使风光退休！天使昨天惊传将普侯斯「指定让渡」（DFA），原来是41岁的他仍盼固定出赛，但在大谷翔平等年轻人的卡位下没有位子，与球团达成离队共识。接着就看指定让渡7天期满后，能否有球队伸出橄榄枝了。
「这项决定更多是为了出赛机会，」天使总管米纳先表示，普侯斯不是个板凳球员，「我们非常尊敬他，放在板凳没有出赛机会，对于他或这支球队都不好。」
天使10年长约 难走到最后
普侯斯与天使的10年长约来到最后1年，这位3届国联MVP依旧踌躇满志，但现实是残酷的。以普炮的年龄和辈分原可稳坐DH，但天使吸收大谷翔平后，DH成为这位「二刀流」好手不投球时的出赛选择。今年大谷恢复健康，有时甚至先发投球还取消DH，自己负责打击，也敲出并列大联盟榜首的10轰。
其实大谷加盟后，普炮就准备重作冯妇镇守一垒，但天使又有去年美联新人王排名第7的一垒接班人瓦许，本季打击率3成30并居美联第7。尽管天使因为外野手佛勒本季开刀报销，由瓦许客串右外野手，让普炮近20战担任17场先发一垒手，但他的攻击指数是低于联盟平均的0.622，也让天使改弦易辙。
当普侯斯发现自己没有先发时，向教头梅登表示了他的不满，与高层洽谈之后，双方达成指定让渡是最佳选项的共识。尽管按程序7天内可有其他球队来谈交易，但普炮今年3000万美元薪资不可能有人承接，也就是1周后恢复自由之身寻找下一步。
然而，普炮要找到另一个愿意给他上场时间的地方，外界并不看好。美媒分析，先考虑有DH制的美国联盟，或许白袜教头拉鲁沙会愿意给昔日在红雀队的子弟兵普侯斯一个机会，但该队的梅塞德斯目前稳坐DH，打击率3成86傲视全大联盟。
靠近普侯斯求学地点的皇家队可能是个选项，但没有全职DH的机会。国联部分，红人一垒手瓦托拇指骨折，或许可请普炮跨刀，不过1个月后瓦托伤愈归队又没位置。老兵不死，只是逐渐凋零，普炮恐将黯然退休，令人喟叹。