前立委候选人杨智达也追《101》 评论转韩网引朝圣

记者吴孟庭综合报导 台湾无党籍政治人物杨智达,曾参选立委登上版面,但他其实是KPOP粉丝,不但关注南韩现正热播的大型选秀节目《Produce 101》第二季,更点名喜爱其中一名参赛者金在焕,他的评论传到南韩粉丝团引起讨论,今(13)日在脸书发文表示受宠若惊,并自爆是JYP家族饭,用语超级「迷弟」让许多网友大感惊奇。

▲前立委候选人杨智达喜爱《Produce 101》参赛者金在焕。(图/翻摄自杨智达脸书、Produce 101官网)杨智达11日在一个KPOP粉丝专页「KOSZINE」中,针对《Produce 101》第二季第十集心得表示支持练习生「金在焕」,并附上爱心说,「(金在焕)笑声很可怕就是了」,网友看见居然有政治人物在追南韩选秀节目,惊讶地在其下留言,「是立委欸!」、「以后投票都投你」、「以后会在新闻看到立委在宣传车上跳pick me吗?」

▲杨智达评论被南韩翻译转发。(图/翻摄自김재환脸书)不仅台湾迷妹们暴动,消息也传到金在焕的南韩粉丝专页「김재환」中,特别标注是受到「台湾议员」支持,引起南韩乡民朝圣。消息越传越广,杨智达也在晚间8点多于脸书发文,表示被截图转传到微博、推特甚至金在焕南韩粉丝团,感到十分受宠若惊。

▲《Produce 101》参赛者金在焕没有所属经纪公司,是个人练习生。(图/翻摄自Produce 101脸书)杨智达也说,其实从《Produce 101》第一季就有在追,平常也很喜欢看 PTT 韩乐韩星版了解韩国娱乐,承认「我超爱金在焕是事实 XD」,但强调自己充其量只是前立委候选人,「现在是个日文老师,同时兼任监督市政台南新芽协会秘书长啦。」认为网友叫他立委太夸张。

▲杨智达2016年曾参选立委失利。(图/翻摄自杨智达脸书)

今年25岁的杨智达在回复网友留言时,自爆自己是「JYP家族饭」,也「安丽(指推荐)」JYP旗下乐团DAY6的歌,还说台湾选举制度,每个人一张选票只能「1PICK(只能选一个)」,所有的用语都超级韩粉,让网友大感意外,目前脸书该则发文也逼近500次分享转发。

【杨智达脸书全文

因为一个意外得到不少关注真是受宠若惊,是这样子的,我其实很喜欢 follow 韩国歌手演艺动态,最近的「Mnet 프로듀스101(PRODUCE 101) X M2」当然不例外,其实我从上一季就有在追了,平常也很喜欢看 PTT 韩乐、韩星版来了解韩国娱乐。

昨天偶然看到我很喜欢的粉专「KOSZINE」分享一篇 101 选秀的内容,我就回文支持我喜欢的练习生,结果意外引起讨论,似乎被截图到微博、推特甚至是该练习生的韩国粉丝团,被转述成「台湾的立委」也有在追韩国选秀节目喜欢金在焕(김재환)。

我超爱金在焕是事实 XD 但依照台湾的选举制度,每个人一张选票只能 1PICK,去年的选战我没有被选上 ... 所以我充其量只是个「前立委候选人」,现在是个日文老师同时兼任监督市政的「台南新芽协会」秘书长啦。

竟然为此要在粉专发声明实在太神奇,选民应该傻眼 ...,但过去我其实有几次在粉专跟大家聊一些韩国娱乐的想法,只是怕选民觉得很像与民生无关,所以频率稍微有些节制,但私底下我无论工作多忙多累,都一定会留一点时间听一下 KPOP,像是DAY6的新歌就爆好听的(安丽一下)。

我参选时 23 岁,今年的我也才 25 岁,虽然参与不少社会运动、公共议题、参选然后落选,但私底下的我其实跟一般的年轻人没两样,我其实很不喜欢时时刻刻都要很正经谈事情,所以也很欢迎大家来粉专聊 KPOP!

最后,希望本周五的节目直播决选,在焕能顺利出道,无论如何签个好公司有好的发展

▼《Produce 101》金在焕晋级到前20强。(影片来源:YouTube Mnet Official,如遭删除请见谅。)