苦学中文 台湾媳妇写书鼓励追梦

从越南嫁到嘉义县水上乡的新住民邓婷如（右）目前担任柳林国小的越语老师，也经营网拍事业，日前以中文书写《如何成就自己的梦想生活》一书。（移民署嘉义县服务站提供／张亦惠嘉县传真）

嫁到嘉义县水上乡的越南新住民邓婷如，15年前完全不懂中文，来台后利用工作之余参加识字班等，加上自己努力向上，现在是用中文写励志书的业余作家，目前也担任柳林国小越南文教师、网拍卖家等，她花1年时间完成人生第一部著作《如何成就自己的梦想生活》电子书，目前已在读墨电子书上架。

邓婷如说，越南的家中有9个小孩，她排行老幺，从小就要帮忙家里工作，读到国中毕业后就未升学，因缘际会到台湾担任看护工，后来成为台湾媳妇，因为在嘉义地区知名蛋卷工厂应征工作时，主管告诉她要定期交报告后，开始认真学习中文与电脑操作。

除了到柳林国小参加成人识字班外，邓婷如平时也利用机会练习中文，只要有空就会拿起书本阅读，因此进步神速，经常在公司报告比赛中拿到第一名。

至于为什么会写书，邓婷如说，因为被《孩子我听你说》这本书感动，「人生是苦，是乐，一切都取决于你自己」希望将过去在越南生活困顿到来台湾后的过程写下，鼓励新世代年轻人，因此在工作之余，一字一句完成这本电子书。

邓婷如表示，电子书目前已在读墨电子书上架，读者可上网下载付费阅读，电子书商也提供版权费用给她，她计划将卖书所得捐出做公益，用自己的方式回馈社会。

移民署南区事务大队嘉义县服务站主任林炳煌指出，邓婷如的成长让周遭的亲友与新住民姐妹相当佩服，因此特别商借她的作品放在服务站大厅推广，提供免费阅览，并鼓励新住民参加免费电脑课程，提高数位应用能力。