前田健太首度牛棚秀所有球种 讲西班牙语和队友互动
道奇队日籍投手前田健太于22日进牛棚练投,这是道奇展开春训后他首度投牛棚,总教练罗伯斯(Dave Roberts)、总裁佛里德曼(Andrew Friedman)都在旁观看,前田共投了39球,直球、曲球、滑球等球种都有投,他在练习的空档也用简单的西班牙语和队友互动。
前田是前广岛王牌投手,去年夺下日职泽村赏,今年1月以8年2500万美元(约新台币8.3亿)加盟道奇。前田于22日进牛棚练投,这是道奇展开春训后他首度投牛棚,在总教练罗伯斯和总裁佛里德曼观看下,他共投了39球,包括直球、曲球、滑球、变速球、卡特球等,所有会投的球种都有投。
本周前田预定要投2次牛棚,22日练投结束后,他表示,自己状况不错,不过现在还不到实战阶段,他会做好该做的准备。前田之前已向有旅美经历的黑田博树、达比修有等人请教,到了大联盟该如何适应投1休4的节奏,后来他也和罗伯斯讨论过此事,他指出,在春训期间会以不同的方式来实验,球季开打后,就固定采用同一种模式来应对比赛。
在练习的空档,前田也用简单的西班牙语与队友互动,像是「rapido(很快)」、「cansado(疲倦)」、「agua(水)」等,这是他之前向广岛洋将学来的。听到前田说西班牙语,几名墨西哥和波多黎各籍的球员都很开心。
▲前田健太以8年约加盟道奇。(图/达志影像/美联社)