全联跟上超夯迷因台词 网见7字嗨翻:我也为此而来

网友近日发现,某游戏广告中的经典台词「哇!珍妮佛罗培兹」竟出现在全联卖场,让网友嗨翻。(达志影像/shutterstock)

全联卖场内的雪梨标示牌却写着「雪梨,哇珍尼佛罗培兹」,让原PO直呼「看到这个我笑了!」(摘自我爱全联-好物老实说)

近日,国内风靡一则网路迷因(快速流行的短片),主角美国流行天后珍妮佛罗培兹(Jennifer Lopez),因为她代言手机游戏广告太过生动,让民众印象深刻,越传越广。有民众发现,游戏广告中的经典台词「哇!珍妮佛罗培兹」竟出现在全联卖场,经转传到网路论坛后,更让网友嗨翻直呼「我也为此而来!」

一位网友在脸书「我爱全联-好物老实说」社团中贴出一张照片,主角是卖场内的雪梨,但标示牌却写着「雪梨,哇珍尼佛罗培兹」,让原PO直呼「看到这个我笑了!」同时也让许多知情的民众凭直觉秒回「妳刚刚攻击我的村庄?」只留下其他不懂哽的人看得雾煞煞。

其实,这是近日席卷各大社群平台的游戏广告,该游戏公司请来珍妮佛罗培兹等人共同演出,其中的经典片段就是她突然出现在卖场,让收银雪莉吓得直呼「哇!珍妮佛罗培兹!」无厘头又逗趣的剧情与台词成功加深民众印象,并争相网上模仿。

同时,近日在Dcard论坛也出现相关讨论,一位女网友发文贴出另一张全联雪梨标价牌表示「酷欸,这到底是什么商品?」贴文一出,网友纷纷回说「你刚攻击我的村庄?」、「所以你大老远跑来就只为了买珍妮佛罗培兹?」、「我⋯也为此而来」、「雪莉,请支援收银」。

许多人都猜测,这标价牌应该后制而成,或是员工后台偷改的成果。但有网友指出,「都改好几天了 员工不会自己改的啦,应该是公司政策。」随后便钓出一位曾在全联工作的员工出面解答,她表示,「那个价格卡都是公司上面更改、设计,新的档期出来,全联超市的员工只负责印出来然后更换」。

据了解,这则游戏广告的中文配音版自去年10月底开始上线,经过两个月在网上疯狂洗板后,成为目前超夯的迷因。