日本311地震十周年 蔡英文秀日文「きずな」：期许友情长长久久
今年是日本311大地震10周年，总统蔡英文23日下午特别以录影方式参加「台日友情101点灯活动」，强调这十几年来，台湾和日本，延续了互相关怀、协助的情谊。虽然目前暂时被疫情分离，不过，台日也必将携手克服挑战，台湾会继续为日本朋友加油，也期待台日友情，长长久久。蔡英文致词时指出，这个月初，日本的地标东京铁塔，为了「台湾祭」点亮的光芒，带给我们很大的惊喜。今天和明天，在台湾的地标－台北101大楼，也会点亮「台日友情」的文字，「我们要告诉全世界，台湾和日本，一直是紧密连结的好邻居」。
蔡英文提到，今年也是日本311震灾10周年，当年日本遭遇难关，台湾人感同身受，并且真切地为日本祈福、提供支援，因为台湾人始终记得，每一次台湾遇到灾害，日本也总是温暖地伸出援手。
「这十几年来，台湾和日本，延续了互相关怀、协助的情谊。」蔡英文说，从去年开始，面对疫情的挑战，台日也交流防疫的经验，合作接送彼此的国民回家。
▲蔡英文录制影片参加「台日友情101点灯活动」。（图／总统府提供）
蔡英文说，台湾人和日本人心跟心的连结，形成了深深的羁绊，这就是日文中的きずな，也就是台日关系最大的引擎。由留日台湾设计师打造的「台日友情」Logo，很真实地呈现出这份情谊。
「虽然目前我们暂时被疫情分离，不过，我们也必将携手克服挑战。」蔡英文表示，今天也是距离东京奥运开幕日，倒数半年的日子，「我要祝福日本，团结通过考验，再次举办睽违半个世纪的东京奥运会」，台湾会继续为日本朋友加油，也期待台日友情，长长久久。总统府指出，今年是日本311震灾10周年，日本台湾交流协会透过各式「日台友情系列活动」向台湾各界传达感谢的心意。其中，第一场「台日友情101点灯活动」在中华文化总会及台北101大楼的协助下，在东京奥运开幕半年前的今日，于台北101大楼外墙点亮纪念日台友情、声援东京奥运的祝福话语。