日311大地震十周年!台捐全球最多68.5亿元协助重建 奠定台日友谊

记者张靖榕/综合外电报导

日本发生有纪录以来最强的地震,便是2011年3月11日的下午2时46分,在东北爆发的规模9.1强震,随即引发的海啸核灾瞬间成为日人恶梦死伤者众,财产损失规模巨大,至今仍有后遗症史称「311大地震」。今年3月11日是大地震十周年,根据日方统计台湾之后陆续捐款至少200亿日圆,为全球最多,彰显了台日情谊台人对日的特殊情感

▲日本311大地震距今已十周年。(图/路透

外交部公开数据显示,截至2014年底台湾捐款赈灾日本的总额为68.5亿元其中分为三大类,包括政府机关捐款7.6亿元、慈善团体捐款54.3亿元;以及民间个人和团体捐款的6.5亿元。

▼日本311大地震,福岛核电厂受创造成生态浩劫,至今未能回归正常。(图/路透)

台日双方的情谊在311大地震后显著加温,因台湾人对日捐款总额居世界各国之冠,引起日人注意及感激,往后至今经常能看到社群网站、电视新闻及实际接触上,都有「台日友好」的各种象征物与感谢。

八周年时探究以台日古今研究与介绍为主轴季刊《薰风》,便对台湾捐款日本200亿日圆以及其他实质帮助,进行一番回顾。200亿日圆中的21亿日圆,是在灾后第七天的一档慈善节目上募得的,历时4小时半,其他还有《送爱到日本》等节目也参与募款,政府、团体及个人募款也在短时间内大量出现。

▼今年3月开始,台北捷运中山站贴有日人感谢台湾311赈灾的大幅版面。(图/翻摄自推特「@MayU121」)

台湾慈济功德会在灾后第5天前进日本,开着卡车自用车前往灾区,为的就是要替当地居民发放热食慰问金。当时从茨城县大洗町一路到気仙沼市等重灾区进行震灾关怀,10度低温下供应了咖哩饭、炒米粉、味噌汤等热食,据说总共高达10万吨。慈济功德会也与日本当地政府合作,向灾区家庭各发放5万至7万日圆不等的慰问金,其中一名印象深刻的居民表示,在当时一片狼藉与黑暗中,能拿到现金是最开心的,「比起实体价值,更多的是无上的安心感。」

灾后多年台湾仍持续伸出援手,如台湾交通部观光局推出「台湾希望之旅」,招待日本东北灾区1000位居民来台散心2周,期间参观的921台湾大震灾复兴纪念馆,也为他们带来鼓舞。

东日本大震灾で全壊し、患者と看护师合わせて74名が犠牲になった宫城南三陆町の志津川病院は、约56亿円の建设费のうち、22亿2千万円を台湾から支援して顶き、南三陆病院として再建する事が出来ました。台湾と日本の友情は永远です。 pic.twitter.com/Z9JLpZPGPf

此外,台湾红十字会也捐初总建设费的四成款项,投入宫城县总额56亿日圆的「南三陆町病院」建设之中,医院前方现在立着刻有「谢谢台湾」的石碑

▼南三陆町病院落成,台日友好。(图/翻摄自推特「@nipponkairagi」)

今日的台日友好能回溯多年以前至今的交流交缠,包括日本在台建设、台湾921、八八水灾以及八仙尘爆等日人对台赈灾,311事件台湾200亿日圆的对日援助,便是投桃报李的结果。

【10年目のアリガトウ/台湾との绊に感谢】园内に响く子どもたちの元気な声。支援を受けた台湾の人たちへの想いを込めて「日台きずな保育园」と名付けられた保育园が岩手山田町にあります。震灾复兴の支援に対する感谢の思いを取材しました。#忘れない311 #IBCtv pic.twitter.com/VRIOIUqvhL