日本冠夫姓惡法猶存 影響女性職涯

日本法规目前仍规定,夫妻一旦结婚,双方就必须要有相同姓氏。(示意图。Photo on WikiCommons)

「要求夫妻一定要同姓的法律已经毁了我的职涯,因为我用旧名字签的合约都不算数了!」一名日本职业妇女如此表示。日本目前是唯一要求夫妻双方需要使用同一姓氏的国家,超过九成都是由女性冠夫姓,繁琐的行政作业与身分认定已严重影响该国女性的职场之路,近期修法的呼声愈来愈高。

日本夫妻强制同姓

《japantimes》报导,日本法规目前仍规定,夫妻一旦结婚,双方就必须要有相同姓氏。虽然法律规定,双方姓氏可以自由选择,但实际状况,超过9成的夫妻是由女方冠夫姓。

《卫报》报导,改姓氏的过程都要经历数十道行政手续,才能修改完护照、身分证上的姓名。一名东京的上班族就抱怨说,「这非常耗时且不方便,更麻烦的是,因为户口上的名字改变,意味着我必须要向雇主表明已婚,我希望能在职场继续使用婚前的姓氏」。

目前修法的呼声愈来愈高,盼能废止强制夫妻同姓的规范。但东京女子大学劳动经济学者大泽真知子就指出,修法缺乏进度的主要原因就是执政党与最高法院法官总抱持着「过时的父权思想」,对许多专业女性而言,被迫改变名字就几乎是否定了她们过往的成就。

修法呼声日渐提高

资生堂执行长鱼谷雅彦也表示,日本许多女性高层因为日常使用的名字与证件上的姓氏不符合,导致饭店不愿意接待、甚至无法顺利参加海外会议。

民间组织「Keidanren」就希望能够收集职业妇女因为更改姓氏遇到的窘境,提倡政府尽速修法,有妇女就表示,「更改姓氏正毁掉我的职业生涯,因为我用婚前姓名写下的论文,现在就不被承认」。

「日本离婚率居高不下,现行的姓名法规更不利于家庭稳定,」大泽真知子指出,时代已经开始改变,大多数家庭都是双薪家庭,因此让夫妻双方自由选择姓氏变得更有意义,也更能促进性别平等。

【更多精采内容,详见】