日本黑发电音妹Perfume 官网称台湾「中国的一省」

记者萧采薇台北报导

粉丝想加入后援会支持偶像,但这样你按得下去吗?日本电音偶像女团Perfume日前开放官方粉丝俱乐部入会。不过《ETtoday新闻云》接获投诉,进入该团日本官方网站想加入后援会,但选择英文版网页后,在「国家选项中「台湾」显示为「TAIWAN, PROVINCE OF CHINA」,意即「台湾,中国的一省」。

▲Perfume的清新电音风格在日本和台湾都受到喜爱。(图/环球)

Perfume是日本大型经纪公司Amuse旗下歌手,2005年从地下跃上主流,2007年以《Polyrhythm》一曲开始走红,独树一格的电音风格在日本拥有高人气,10月份来台也引起粉丝追逐。

不过台湾粉丝喜爱Perfume,日前想加入日本官方粉丝俱乐部时,却发现从英文版网页进去后,台湾却显示为「TAIWAN, PROVINCE OF CHINA」,意即「台湾,中国的一省」,网友向《ETtoday新闻云》投诉,怒言:「香民(Perfume粉丝暱称)不想被矮化!」对此Amuse台湾分公司表示,「日本官网问题要询问日本母公司,我去确认一下。」截稿前没有进一步回应。

▲Perfume官方粉丝俱乐部的入会网页上出现「台湾,中国的一省」。(图/翻摄网路)