日本銀行備戰「正利率時代」

日本银行业过去15年只需要做一件事，那就是提供借款者愈来愈低利率的贷款，但现在许多银行必须学会一项新技能，那就是要求客户为贷款支付更多利息。

日经新闻报导，日本第二大银行三井住友金融集团财务长伊藤文彦上个月在财报会上表示：「距离上次调高利率已过了好久，许多贷款专员从未有过和客户谈判调高利率的经验。公司必须确保他们会以能带来适当报酬的利率，提供贷款。」

三井住友的反应，描绘出当日本银行（央行）把货币政策正常化、并实施更高的贷款和存款利率时，日本银行业所必须采取的调整有多巨大。

日本最大银行三菱日联金融集团（MUFG）执行长龟泽宏规11月表示：「我们正在回到正利率的世界，正在看到漫长通缩隧道尽头的灯火。」

名古屋商科大学商学院教授暨百达资产管理（Pictet）日本资深研究员大槻奈那预期，银行很快就会开始和客户展开贷款条件谈判。

据财务省每季调查，日本超过一半的公司债是期限12个月以内的短期债，需要展延期限。